La Resolana

Mirando las cosas que tengo guardada, me he encontrado con “En la resolana” en realidad no me acuerdo de donde lo cogí, a mi me gusta mucho, refleja un aspecto negativo de la ciudad. Ciudad o pueblo, en realidad son dos tipos de vida bien diferentes, yo cuando voy de vacaciones al pueblo me encuentro como descolocada, como voy con el estrés de la ciudad me cuesta adaptarme, voy con prisas a todos sitios (cuando en realidad no tengo ninguna) y pienso como pueden perder el tiempo de esta manera, en cambio cuando vuelvo a la ciudad ya me he contagiado de aquella tranquilidad y tardo mucho tiempo a volver a coger el ritmo anterior. Tanto uno como la otra tienen sus ventajas e inconvenientes. Es verdad que vivimos con mucho estrés, siempre con prisas, ruidos y contaminación, pero en cambio tenemos todo más cerca, Universidad, hospitales, en fin de todo. En el pueblo se tiene tranquilidad, aire más puro y lo más imprescindible, pero generalmente hay que desplazarse a veces bastantes kilómetros para hacer cualquier gestión o asistir al instituto, universidad, visitas a hospitales, etc.

¡Está visto que no se puede tener todo!

EN LA RESOLANA

¿Que hay tiu Pericu?

¡hola amigu Pedru!

comu estáh Benanciu

y óste, tiu Anacletu.

¿Prontu ah dau la güelta

no te sienta aquellu?

  Calla hombri calla

aquellu es el infielnu,

to llenu de cochis

de utobusis y metrus,

la genti va agina

siempri van corriendu,

comu cuandu aqui

hay qu'apagar fuegu.

  Pos y la contaminá,

no hay quien respiri

aquel airi espesu,

que sueltan las fabricas,

pol unus celindrus

que tocan al cielu,

comparau al airi nuestru

tan claru y tan puru,

aquellu d'alli

paici venenu.

  ¡Y no veas los muchachus

los juegus que tienin!

Tos jacin lo mesmu,

corrin la pilota

que se desesperan,

van tos tras d'ella

comu'n la loquera,

tienin scalertrih

pa jacer carreras,

y tamien, muñecas que lloran

que icin papa, y mama

y otras cosas nuevas.

Juegus inventaus

por gentis sin concencia,

que no enseñan ná 

de lo que les espera,

que los va atontandu

sin qui seden cuenta,

poh no leh eja sitiu

para el ejerciciu

de su pensaera.

 ¡Poh y en las escuelah

lo qui lis enseñan!

A parlar mu finu,

a jacel cuentas con las letras,

a conocer la vida de personas

que jaci siglus estan muertas,

comu si estu sirviera pa algu

a la hora de buscar faena.

  Aquellu n'es pa mi

pol esu estoy de güelta,

quiero estar tranquilu y sin aginus

el tiempu que mequea,

que se quein ellus con los cochis

que me ejin a mi con mi "miseria",

yo quiero vivir en paz

y aquellu, paici la guerra. 

david    1981